2025/03/09

තාරකා හෝරාව (1920)

 


අනන්තයේ මියැසි පත මත

රැයේ මුළු නිහඬබව ඇත.

 

නැතිව ගිය කවිකමෙන් පැසී

ඇවිද යමි නිරුවත්ව වීදියට.

රැහැයි නදෙන් සිදුරු වන අඳුර

සතුව ඇත ධ්වනියේ ඒ

මැරුණු අල්වාගත නොහෙනබව,

ආත්මයට දැනෙන ඒ

සංගීතමය එළිය.

 

සමනලයන් දහසක ඇටසැකිලි

නිදයි මා කුටිය තුළ

නොදැමි නවයොවුන් මඳපවන් සෙනඟක්

සිටිත් ගංගාව මත.

 









- ‌ෆෙදෙරිකෝ ගාර්ෂියා ලෝර්කා (1898-1936)

(ස්ටැන්ලි ඇපල්බෝම් ස්පාඤ්ඤ බසින් ඉංගිරිසියට කළ පරිවර්තනයෙනි)


No comments:

Post a Comment

සෙවුම්